We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Discut​í​amos la teor​í​a del arte actual…

from Paso de los Trovos 100 DADÁ by Luis Bravo & Juan Angel Italiano

/

about

Discutíamos la teoría del arte actual… fragmento del “diario”,” Die Flucht aus der Zeit” (Munich, 1927) de Hugh Ball, 5 de mayo de 1917. Traducción y puesta en voz, L. Bravo + “Aúlla”, poema XVI del Manifiesto Sobre el amor débil y el amor amargo (T.Tzara, 1920). Versión y puesta en voz de J.A. Italiano, Luis Bravo y Eduardo de Souza. Dicha grabación está tomada del CD “...))) respiropatías(((...” (sello eDc - 2011).

lyrics

Discutíamos las teorías del arte actual en las últimas décadas, siempre en relación a la misteriosa naturaleza del arte en sí mismo, su relación con el público, [con la raza y] con el medio cultural. Es cierto, para nosotros el arte no es un fin en sí mismo; hemos perdido muchas de nuestras ilusiones por eso. El arte es una ocasión para [la crítica social], y para entender la época en que vivimos. Esto es esencial para la creación de un estilo. […]
El arte siempre entra en contradicción con sus propias premisas éticas. ¿Qué hago, qué estamos haciendo, qué queremos hacer? ¿El predicamento ético del tiempo en que vivimos, ya fue? Se impone con una urgencia tal que incluso la pregunta ´¿Tenemos algo para comer hoy`? hay que responderla materialmente, pero en términos éticos también.

aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla aúlla
aúlla aúlla aúlla aúlla

Y aún se parece muy simpático.

credits

from Paso de los Trovos 100 DADÁ, released February 10, 2016

license

tags

about

Juan Angel Italiano Maldonado, Uruguay

Trabajos de Juan Angel Italiano que se mueven en el espacio sonoro

SONO LANDON en esperanto significa: tierra sonora. Entre este paisaje digital rodeado de bits, elijo sembrar en esta virtualidad de la nada, mis trabajos vinculados al espacio sonoro. Una palabra veloz en el aire, una nota suspendida en el espacio, un ejercicio para matizar el silencio. ... more

contact / help

Contact Juan Angel Italiano

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Juan Angel Italiano, you may also like: